Bascule avec champ d'inscription