Coated housing, single case